Etendre un volume en ligne de commande